Datenschutz
Aktualisiert 16. 9. 2026
Dieses Dokument erläutert, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten, zu welchem Zweck und welche Rechte Ihnen zustehen. Es gilt für die Daten, die Sie uns über das Kontaktformular auf dieser Website senden.
Wer Ihre Daten verarbeitet
Verantwortlicher ist ENERTOM s. r. o., Farského 14, 851 01 Bratislava (IČO 47 194 499, IČ DPH SK2023801186).
In Fragen des Datenschutzes erreichen Sie uns unter booking@tomarine.sk.
Welche Daten wir verarbeiten
Wenn Sie das Anfrageformular ausfüllen, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse (Pflichtangabe), Ihre Telefonnummer (freiwillig) sowie die Angaben zu Ihrer Anfrage: Reiseziel, Bootstyp, Personenzahl, Termin, Aufenthaltsdauer und ein ungefähres Budget.
Weitere Daten über Sie erheben wir nicht, und eine Registrierung ist nicht erforderlich.
Zweck und Rechtsgrundlage
Wir verarbeiten die Daten ausschließlich, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und ein unverbindliches Angebot zu erstellen, also zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage hin (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) oder auf Grundlage unseres berechtigten Interesses, auf Ihre Nachricht zu antworten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Das Absenden einer Anfrage ist weder eine Reservierung noch eine Bestellung.
Wie lange wir Ihre Daten speichern
Wir speichern die Daten für die Dauer der Bearbeitung Ihrer Anfrage und für einen angemessenen Zeitraum danach, für den Fall einer weiteren Kommunikation. Führt die Anfrage zu keinem Vertragsverhältnis, löschen wir die Daten.
An wen wir Ihre Daten weitergeben
Wir verkaufen Ihre Daten nicht und geben sie nicht für das Marketing Dritter weiter. Wir übermitteln sie nur an Dienstleister, die für uns den Betrieb sicherstellen (Webhosting und Zustellung der Anfrage), und zwar als Auftragsverarbeiter auf vertraglicher Grundlage und nur im erforderlichen Umfang.
Die konkreten Dienstleister ergänzen wir, sobald die technische Lösung im Einsatz ist.
Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft über Ihre Daten, auf deren Berichtigung oder Löschung, auf Einschränkung der Verarbeitung und auf Datenübertragbarkeit sowie das Recht, der Verarbeitung zu widersprechen und eine etwaige Einwilligung jederzeit zu widerrufen.
Wenn Sie der Ansicht sind, dass wir Ihre Daten unter Verstoß gegen die Vorschriften verarbeiten, haben Sie das Recht, eine Beschwerde beim Amt für den Schutz personenbezogener Daten der Slowakischen Republik (uoou.sk) einzureichen.
Automatisierte Entscheidungsfindung
Wir führen keine automatisierte Entscheidungsfindung und kein Profiling durch.